Via Bruno Buozzi n. 18 - 00015 Monterotondo (RM)
Tel. 0690627227 - Fax 0690626117
E-mail rmic88200c@istruzione.it - PEC rmic88200c@pec.istruzione.it
Tel. 0690627227 - Fax 0690626117
E-mail rmic88200c@istruzione.it - PEC rmic88200c@pec.istruzione.it
Tu sei qui
Monterotondo (rumeno)
Stampa
Salva .pdfMONTEROTONDO 
POZITIE GEOGRAFICA
Monterotondo se gaseste in centrul regiunii Lazio si in centrul Italiei. Distanta de Roma este de 30 km si este impartit in :• Monterotondo Orasul de Sus
• Monterotondo Scalo
In zona Monterotondo se gasesc coline ce nu depasesc altitudinea de 150m , cu vita-de-vie si maslini.
Orasul este travesat de raul Tevere.
Clima este potrivita, cu ierni nu foarte friguroase si veri nu prea calduroase .
In Monterotondo exista multe magazine si servicii , de exemplu:
• posta
• supermecate
• magazine pentru paine
• cateva restaurante
• biblioteca
Acum vom vizita Domul, Palatul Orsini, Arcul lui San Rocco si Piata Leilor, apoi vom vorbi despresarbatori si retete tipice din Monterotondo.
• posta
• supermecate
• magazine pentru paine
• cateva restaurante
• biblioteca
Acum vom vizita Domul, Palatul Orsini, Arcul lui San Rocco si Piata Leilor, apoi vom vorbi despresarbatori si retete tipice din Monterotondo.
MONUMENTELE
Domul
In 1621 “ Consiliul celor 40 “hotarase sa construiasca o noua biserica la Monterotondo , care trebuia sa reia vechea biserica ce era construita acum cinci secole . Familia Barberini trebuia sa accepte decizia Consiliului. Puse astfel , o piatra in locul unde ar fi trebuit sa fie construita noua biserica, care fu construita in 1630. Din cauza ca ar fi trebuit sa mareasca suprafata zidurilor de protectie ale orasului , nu posedau destui bani pentru decorarea fatadei bisericii , acesta fiind motivul pentru care fatada este simpla .
In 1641, papa Urbano VIII vizitase Domul daruind cateva obiecte sacre si un mare clopot.
In 1845 noul papa Gregorio XVI a redat biserica Bisericii Minore. In biserica se gaseste un mare tablou al Maicii Domnului atribuit lui Domenico Pistrini.De altfel, exista o frumoasa statuie a Maicii Domnului cu Pruncul .
Altarul este un antic sarcofag datat in sec II d.C.
Palatul Orsini
Palatul Orsini este un antic edificiu care se gaseste la Monterotondo. Fatada e in stil romanico-baroc cu un tu
rn central.
Palatul Orsini este un antic edificiu care se gaseste la Monterotondo. Fatada e in stil romanico-baroc cu un turn central. Are doua porti din care una, aceea din piata Marconi este caracterizata printr-un bogat decor baroc cu modele care sunt simbolul familiei Grillo. In palat sunt inca insemne papale : Medici si Orsini .Salile sunt decorate cu bogate fresce din perioada renasterii . A doua curte interna se numeste” Curtea fantanii”, pentru ca in centru se afla o fantana construita in sec XVI de un artist roman. Mai tarziu, la cutremurul de la Avezzano din 1915 fu recontruit . Din 1890 palatul este sediul birourilor administrative ale orasului.
Poarta Garibaldi
Proiectata de arhitectul Frontoni in 1722, era o parte din zidurile care inconjurau orasul; e ultima dintre cele patru porti de acces spre centrul orasului .Aceasta poarta e un monument national numit” poarta romana” inainte de 1870. Este numita “poarta Garibaldi” dupa cucerirea orasului de catre Garibaldi. Pentru a intra in oras, venind dinspre Tevere, Garibaldi a trebuit sa dea foc portii care inchidea accesul spre centrul orasului .Deasupra portii sunt doua steaguri: italian si european.
Garibaldi: Giuseppe Garibaldi( Nizza ,Iulie 1807- Caprera, Iunie 1882) era un general si un patriot. Este unul dintre cei mai celebri istorici italieni, renumit in toata lumea si un erou national.
Proiectata de arhitectul Frontoni in 1722, era o parte din zidurile care inconjurau orasul; e ultima dintre cele patru porti de acces spre centrul orasului .Aceasta poarta e un monument national numit” poarta romana” inainte de 1870. Este numita “poarta Garibaldi” dupa cucerirea orasului de catre Garibaldi. Pentru a intra in oras, venind dinspre Tevere, Garibaldi a trebuit sa dea foc portii care inchidea accesul spre centrul orasului .Deasupra portii sunt doua steaguri: italian si european.Garibaldi: Giuseppe Garibaldi( Nizza ,Iulie 1807- Caprera, Iunie 1882) era un general si un patriot. Este unul dintre cei mai celebri istorici italieni, renumit in toata lumea si un erou national.
Fantana Leilor
Fantana Leilor se afla in Piata Leilor si a fost construita in 1845 de Cardinalul Lambruschini, ca simbol al orasului Monterotondo.Deasupra celor patru lei din teracota se afla o coloana.
Fantana Leilor se afla in Piata Leilor si a fost construita in 1845 de Cardinalul Lambruschini, ca simbol al orasului Monterotondo.Deasupra celor patru lei din teracota se afla o coloana.LUOGHI
Piata Leilori
Piata Leilor se afla in centrul vechi al orasului, care la origini era numita Piata Poporului. Mai tarziu a fost numita Piata Leilor pentru ca in centru este o fantana cu o sculptura ce reprezinta patru lei. In piata sunt diferite magazine ,un restaurant, un bar, si o librarie. Langa piata este o cladire de unde a vorbit Garibaldi poporului.Via Cavour
Via Cavour face legatura intre Dom si Piata Leilor. Se afla in centrul orasului , unde se gasesc diferite magazine: baruri, magazine de imbracaminte, frizerii, magazine alimentare,un chiosc de ziare, o macelarie.
Gradina Lebedei
In
fata Primariei din Monterotondo se gaseste Gradina Lebedei. In gradina sunt alei pentru plimbare si unele instalatii de joaca pentru copii.Este inconjurata de copaci.In centru este Fantana Lebedei , numita asa pentru ca langa ea este o statuie ce reprezinta un om ce tine o lebada din al carei cioc curge apa.Tot aici se afla si un monument dedicat eroilor cazuti in Primul Razboi Mondial.
fata Primariei din Monterotondo se gaseste Gradina Lebedei. In gradina sunt alei pentru plimbare si unele instalatii de joaca pentru copii.Este inconjurata de copaci.In centru este Fantana Lebedei , numita asa pentru ca langa ea este o statuie ce reprezinta un om ce tine o lebada din al carei cioc curge apa.Tot aici se afla si un monument dedicat eroilor cazuti in Primul Razboi Mondial. SARBATORILE
Sfantului Anton Abate
Sarbatoarea Sfantului Anton Abate este primul eveniment crestin care se tine in 17 Ianuarie.Sfantul Anton Abate este protecto
rul animalelor . Pe strazile orasului sunt prezentati cai din zona precum si flori din hartie si panza. Dimineata , crestinii aduc caii lor in fata Domului. Seara are loc celebra “Torciata”: persoanele, cu torte in mana, avand pe cap o caciula bicolora(rosu si negru) se plimba pe strazile orasului.”Torciata” dureaza circa doua ore si se termina langa casa unui domn care ofera tuturor participantilor gustari, dupa care urmeaza focuri de artificii. Aceasta sarbatoare este supranumita sarbatoarea “mulattierilor”Noua “gazda” trebuie sa lase usa casei sale deschisa pentru a permite credinciosilor sa viziteze statuia Sfantului Anton .
Sarbatoarea Sfantului Anton Abate este primul eveniment crestin care se tine in 17 Ianuarie.Sfantul Anton Abate este protecto
rul animalelor . Pe strazile orasului sunt prezentati cai din zona precum si flori din hartie si panza. Dimineata , crestinii aduc caii lor in fata Domului. Seara are loc celebra “Torciata”: persoanele, cu torte in mana, avand pe cap o caciula bicolora(rosu si negru) se plimba pe strazile orasului.”Torciata” dureaza circa doua ore si se termina langa casa unui domn care ofera tuturor participantilor gustari, dupa care urmeaza focuri de artificii. Aceasta sarbatoare este supranumita sarbatoarea “mulattierilor”Noua “gazda” trebuie sa lase usa casei sale deschisa pentru a permite credinciosilor sa viziteze statuia Sfantului Anton .Ciummacata
In 24 Iunie se tine aceasta sarbatoare. In fata piata Domului , populatia se strange pentru a asculta muzica si a dansa. Mancarea traditionala este pe baza de melci. La miezul noptii se arde “o vrajitoare” ce simbolizeaza sosirea verii.
In 24 Iunie se tine aceasta sarbatoare. In fata piata Domului , populatia se strange pentru a asculta muzica si a dansa. Mancarea traditionala este pe baza de melci. La miezul noptii se arde “o vrajitoare” ce simbolizeaza sosirea verii.PERSONAJE ISTORICE
Bruno Buozzi
Bruno Buozzi : s-a nascut la 31 Ianuarie 1881 si a fost ucis de soldatii germani la Roma, in 4 Iunie 1944. In timpul fascismului B.Buozzi a fost un sindicalist important.Cand Roma a fost ocupata de soldatii germani, B.Buozzi s-a refugiat in multe locuri , dar la sfarsit a fost capturat de soldatii nazisti. A fost prizonier si in Iunie 1944 a fost ucis impreuna cu alti prizonieri, langa Roma, “La Storta”. Dupa moartea sa, multe strazi, scoli si piate au primit numele Bruno Buozzi in toata Italia.
Bruno Buozzi : s-a nascut la 31 Ianuarie 1881 si a fost ucis de soldatii germani la Roma, in 4 Iunie 1944. In timpul fascismului B.Buozzi a fost un sindicalist important.Cand Roma a fost ocupata de soldatii germani, B.Buozzi s-a refugiat in multe locuri , dar la sfarsit a fost capturat de soldatii nazisti. A fost prizonier si in Iunie 1944 a fost ucis impreuna cu alti prizonieri, langa Roma, “La Storta”. Dupa moartea sa, multe strazi, scoli si piate au primit numele Bruno Buozzi in toata Italia.RETETEE
Covrigi
Ingrediente:
• 1 kg faina;
• 3,3 cl vin alb;
• 3 lingurite sare;
• 3 linguri de an.
Preparare:
Se incalzeste vinul impreuna cu anice.Se amesteca toate ingrdientele pana se obtine o compozitie moale.Se imparte pasta in 9 parti egale, se formeaza covrigii si se fierb .Se scot,selasa sa se raceasca 90 min,apoi se pun la cuptor pentru 60 min.
Ingrediente:
• 1 kg faina;
• 3,3 cl vin alb;
• 3 lingurite sare;
• 3 linguri de an.
Preparare:
Se incalzeste vinul impreuna cu anice.Se amesteca toate ingrdientele pana se obtine o compozitie moale.Se imparte pasta in 9 parti egale, se formeaza covrigii si se fierb .Se scot,selasa sa se raceasca 90 min,apoi se pun la cuptor pentru 60 min.
Tozzetti
Ingrediente:
• 2 oua;
• 200g zahar;
• 1 pahar de vin alb;
• drojdie;
• coaja de lamaie;
• 400g faina;
• nuci.
Preparare:
Se amesteca zaharul cu ouale . Se amesteca faina si toate ingredientele formand o pasta. Se formeaza bastonase si se dau la cuptor pentru 20 minute. Se scot din cuptor pentru a fi taiate in parti mai mici apoi se coc inca 15 minute. Se pun la rece .
Ingrediente:• 2 oua;
• 200g zahar;
• 1 pahar de vin alb;
• drojdie;
• coaja de lamaie;
• 400g faina;
• nuci.
Preparare:
Se amesteca zaharul cu ouale . Se amesteca faina si toate ingredientele formand o pasta. Se formeaza bastonase si se dau la cuptor pentru 20 minute. Se scot din cuptor pentru a fi taiate in parti mai mici apoi se coc inca 15 minute. Se pun la rece .
Pubblicità legale
Sito realizzato e distribuito da Porte Aperte sul Web, Comunità di pratica per l'accessibilità dei siti scolastici, nell'ambito del Progetto "Un CMS per la scuola"-USR Lombardia.
Il modello di sito è rilasciato sotto licenza Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported di Creative Commons.
Installazione, aggiornamenti e modifiche a cura di Vincenzo La Rosa (I.C. Monterotondo Via B. Buozzi)
